need complete validation in DataDictionary rather than just first failure

Currently when DataDictionary.validate method is called over a FIX Message, it throws exception on first failure. We need to fail it last, listing all failures during validation. This is required for testing of our application, where we can't expect developers to fix one FIX validation failure to find next one.